Waldemar Ma na- turysta ekstremalny, który rusza na te trasy, gdzie jest najtrudniej opowie dlaczego warto stawiać sobie wymagające cele, jak smakuje zdobywanie górskich szczytów i dlaczego najwięcej radości sprawiają mu sukcesy niesłyszącego syna Bartka, którego zaraził pasją ekstremalnego podróżowania.