9-letnia dziewczynka znalazła na jednej z hawajskich plaż butelkę z liścikiem w środku.
Wiadomość została napisana w 1984 roku, przez 37 lat dryfowała w morzu. „Po otwarciu butelki okazało się, że znajdujący się w środku tekst to wynik eksperymentu przeprowadzonego w jednym z japońskich liceów” - relacjonuje włoski dziennik „Il Fatto Quotidiano” za CNN.
Wiadomość była zatytułowana: „Badanie prądów oceanicznych”. Została sporządzona przez uczniów i wrzucona do wody z wykorzystaniem prądu Kuroshio w pobliżu wyspy Miyajima w zachodniej Japonii. Licealiści pracowali właśnie nad zagadnieniem prądów oceanicznych.
List był zapieczętowany, datowany na lipiec 1984 r. i zawierał prośbę, by ktokolwiek, kto znajdzie butelkę, zwrócił ją do Choshi High School.
Japoński instytut poinformował, że uczniowie wrzucili do oceanu 450 podobnych butelek w 1984 roku i 300 kolejnych w 1985 roku, jako część eksperymentu. Do tej pory odnaleziono i zwrócono 51, ale szkoła podała, że butelka z Hawajów jest pierwszą odnalezioną od... 2002 roku.